Title: Matra Club Denmark: Sommertræf på Fyn
Post by: Anders Dinsen on July 31, 2007, 10:20:53 am
Kære Matravenner
Dette års sommertræf finder sted 8-9 september 2007 i den fantastisk smukke natur på nord-østfyn, lidt nord for Kerteminde. Allan Aistrup - et af vores medlemmer, driver her et utrolig hyggeligt B&B Landhotel Bjørnegården (http://www.bjoernegaarden.dk/), hvor vi har indlogeret os.
Bjørnegården er en gammel 4-længet gård - kun få hundrede meter fra vandet - og er omdannet til hyggeligt landhotel med 9 dobbeltværelser og egen restaurant. Vi har reserveret det hele!!
Da det i år er Matra Club Denmarks 20 års jubilæum, har vi valgt at gøre lidt ekstra ud af det. Derfor er vores ellers hyggelige traditionelle grillaften fejet af programmet, til fordel for en lækker to-retters gourmetmiddag i Bjørnegårdens Restaurant lørdag aften.
Træffet vil traditionen tro starte lørdag formiddag, med samlingspunkt et sted i det nord-østfynske. Der vil i løbet af dagen være en behagelig blanding af kulturelle indslag fra lokalområdet, oplevelser i den herlige natur, samt selvfølgelig masser af bilsnak. Program for weekenden udsendes senere.
I prisen for arrangementet er inkluderet følgende: Forplejning i løbet af lørdag eftermiddag, gourmet-middag lørdag aften, overnatning samt dejlig morgenbuffet søndag morgen. Der vil være mulighed for særlig børnevenlig menu. Som de tidligere år betaler klubkassen en stor del af arrangementet.
Med venlig hilsen
Allan Aistrup & Lars Tjørnelund
Mere om stedet: Bjørnegården (http://www.bjoernegaarden.dk/)
Her er det: Google Map (http://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=55.520778,10.699605&spn=0.002162,0.005665&t=k&z=18&om=1)
Dette års sommertræf finder sted 8-9 september 2007 i den fantastisk smukke natur på nord-østfyn, lidt nord for Kerteminde. Allan Aistrup - et af vores medlemmer, driver her et utrolig hyggeligt B&B Landhotel Bjørnegården (http://www.bjoernegaarden.dk/), hvor vi har indlogeret os.
Bjørnegården er en gammel 4-længet gård - kun få hundrede meter fra vandet - og er omdannet til hyggeligt landhotel med 9 dobbeltværelser og egen restaurant. Vi har reserveret det hele!!
Da det i år er Matra Club Denmarks 20 års jubilæum, har vi valgt at gøre lidt ekstra ud af det. Derfor er vores ellers hyggelige traditionelle grillaften fejet af programmet, til fordel for en lækker to-retters gourmetmiddag i Bjørnegårdens Restaurant lørdag aften.
Træffet vil traditionen tro starte lørdag formiddag, med samlingspunkt et sted i det nord-østfynske. Der vil i løbet af dagen være en behagelig blanding af kulturelle indslag fra lokalområdet, oplevelser i den herlige natur, samt selvfølgelig masser af bilsnak. Program for weekenden udsendes senere.
I prisen for arrangementet er inkluderet følgende: Forplejning i løbet af lørdag eftermiddag, gourmet-middag lørdag aften, overnatning samt dejlig morgenbuffet søndag morgen. Der vil være mulighed for særlig børnevenlig menu. Som de tidligere år betaler klubkassen en stor del af arrangementet.
Med venlig hilsen
Allan Aistrup & Lars Tjørnelund
Mere om stedet: Bjørnegården (http://www.bjoernegaarden.dk/)
Her er det: Google Map (http://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=55.520778,10.699605&spn=0.002162,0.005665&t=k&z=18&om=1)
Title: Re: Matra Club Denmark: Sommertræf på Fyn
Post by: Anders Dinsen on September 09, 2007, 08:04:04 pm
Tak for en skøn weekend på Hindsholm og Bjørnegården til alle. Jeg er igang med at ordne mine mange billeder, men hermed et indtryk af det meget flotte fremmøde i panorama fra Fyns Hoved.
(http://gallery.dinsen.net/d/1029-1/Panorama-lille.jpg)
(http://gallery.dinsen.net/d/1029-1/Panorama-lille.jpg)
Title: Re: Matra Club Denmark: Sommertræf på Fyn
Post by: Anders Dinsen on September 13, 2007, 09:07:23 pm
(English below)
Jeg har nu udvalgt en serie af billeder fra træffet. De er tilgængelige på nedenstående adresse:
http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/ (http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/)
There is a selection of photos from the meeting available on the following address:
http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/ (http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/)
Jeg har nu udvalgt en serie af billeder fra træffet. De er tilgængelige på nedenstående adresse:
http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/ (http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/)
There is a selection of photos from the meeting available on the following address:
http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/ (http://gallery.dinsen.net/v/public/matra07/)
