I would check the rocker cover gasket. If you still had the mechanical fuel pump, I would check the breather hole in the bottom of it.
Rocker cover looks fine...
And the gasket?
It really can't leak any oil out of those holes unless someone has drilled all the way through. Even then, I'd find it very odd, as the bolts plug the holes.