Renault didn't comply with ODB standards until 2004 on their diesel vehicles.
They've always been very bad in this respect! The story I've heard is that they did claim compliance, but there was "a few bugs" in the implementation, so it actually didn't work!

... very annoying!
