I think that they can be made to order through
https://jlcpcb.com/ or a similar provider. They're just calling them flex pcbs there. Not sure how to handle the connections though. I'll need time to see if it is possible and how but it's a step in the right direction and for the moment everything still works so hopefully I'll figure it out before it does eventually break. Probably will need to work new lights in as well... 🤔