Could I ask some of you to take a picture of a part on the carburator? I've been looking at in here now, and really can not see that there is any way that the arm on the OVAD valve (Ouverture du volet après départ à froid) can be can be activated by the gas,- or choke linkage.

Also, there is a spring holding it in the "out" position, is this correct? if it is to be springing the other way, it might reach some part of the linkage, but I have never had it open so much that the spring could have changed position....

Or if you see any other mistakes on the carb, please let me know....